cò thìa

Cò thìa đang kiếm ăn ở vùng nước nông.

Definition

1. Noun:
   • Spoonbill: A type of wading bird belonging to the family Threskiornithidae, characterized by a long, flat, spoon-shaped bill used for feeding in shallow water.

Usage Examples

• Noun:
  • Cò thìa là loài chim có cái mỏ hình thìa đặc trưng. (The spoonbill is a bird with a characteristic spoon-shaped bill.)
  • Chúng tôi quan sát thấy một đàn cò thìa ở vùng đất ngập nước. (We observed a flock of spoonbills in the wetland area.)

Advanced Usage

• "Cò thìa ăn tôm": The spoonbill eats shrimp.
  • Cò thìa thường dùng mỏ để lọc tôm và cá nhỏ trong nước. (Spoonbills often use their bills to filter shrimp and small fish from the water.)

Variants and Related Words

• Cò (n): General term for heron, egret, or stork.
• Chim nước (n): Waterbird, wading bird.
• Mỏ thìa (n): Spoon-shaped bill (a descriptive term for the bird's distinctive feature).

Synonyms

• Chim mỏ thìa: Spoonbill bird (a descriptive synonym).
• Spatule (French loanword used in some scientific/older contexts): Spoonbill.

Related Phrases

• Kiếm ăn như cò thìa: To forage/feed like a spoonbill (implies a methodical, filtering action in shallow water).
  • Đàn cò thìa đang kiếm ăn ở đầm lầy. (The flock of spoonbills is foraging in the marsh.)

Related Idioms

Note: There are no widely recognized idioms in Vietnamese that centrally feature the word "cò thìa." The bird's name is primarily used in literal, descriptive, or ecological contexts.